It snowed! -- il a neigé!

Yesterday we had snow. A little layer to cover the ground and later become ugly slosh, but at first, it was pretty. It stayed pretty in our yard until the rain washed it out.
Manu liked it, first time seeing snow, he was intrigued!

Il a neige hier. Assez pour couvrir le sol d'une nappe blanche qui s'est vite transformee en slosh (comme on dit ici, c'est a dire la neige qui se mele au reste de la salete urbaine et devient de la gadoue). Mais c'etait joli au debut. C'est reste joli dans notre jardin jusqu'a ce que la pluie lave tout. Manu a vu la neige pour la premiere fois, et ca l'a bien intrigue!



I know some people haven't figured out that these little windows (like the ones below) with the play button at the bottom are actual videos. So by all means, press the play button and watch our little Lion King Manu Kenzo grow up!:

Je sais que certaines personnes n'ont pas vu que les petites photos (comme celles plus bas) sont des videos. Donc vous pouvez appuyer sur le bouton de marche (comme sur un lecteur de DVD ou cassette) et voir notre petit Roi Lion Manu Kenzo grandir!: